Hardcore Minecraft Part 11: Looking Homely Already

Remember, "homely" can also mean "cozy or comfortable, like one's own home." If I had to guess, I'd assume that way back when "homely" was used by matchmaking mothers the way "great personality" is meant today. Is there an etymologist in the house?